作者yukisnyau (還沒想到...)
站內MayDay
標題Re: [情報] 五月天和flumpool合作新歌
時間Wed Jul 17 10:47:20 2013
這裡有中文的翻譯新聞 Flumpool與Mayday合作 演唱《阿信》主題曲 2013-07-17 08:35:15 據日本媒體報導，今年10月迎來出道5周年紀念的日本搖 滾樂隊flumpool宣佈將會與亞洲臺灣的五人樂隊Mayday合作，推出新曲《Belief 給等待春天的你》。雖然新曲的發售日期未定，但是它已經被選為10月公映的電影《阿信》的主題曲。這部電影將會同步在中國臺灣公映。 圖:
http://ppt.cc/UVnP flumpool與Mayday。 網易娛樂7月17日報導 據日本媒體報導，今年10月迎來出道5周年紀念的日本搖滾樂隊 flumpool宣佈將會與亞洲中國臺灣的五人樂隊Mayday合作，推出新曲《Belief 給等待春天的你》。雖然新曲的發售日期未定，但是它已經被選為10月公映的電影《阿信》的主題曲。這部電影將會同步在中國臺灣公映。 電影《阿信》是1983年4月在NHK電視臺播放紅遍亞洲的日劇《阿信》的電影版，也是紀念該日劇播放三十周年的作品。主題曲配合電影的主題曲，以“堅強的生存”為主題，flumpool與Mayday兩支樂隊跨越地區與語言的障礙，向年輕的一代傳遞他們的音樂理念。 對於這次的主題曲，電影的監督中澤敏明表示：“flumpool與Mayday合作，對於電影的深入影響力有很大的作用。相信歌迷可以很期待他們合作的火花。” 對於首次挑戰日語演唱歌曲，Mayday的主唱阿信：“我也是從小看《阿信》長大的，這次能夠演唱電影版的主題曲，我覺得很榮幸。而且有機會和flumpool合作，相信可以學習很多東西。” 另外，Mayday樂隊也會借由這首合作的新曲《Belief 給等待春天的你》正式在日本出道，計畫在今年秋天他們會發售首張日語的專輯。（編譯/麗君） 新聞來源:
http://ppt.cc/Zu6k Ps. 新日本官網:
http://www.mayday.jp/ : A-Sketch: : おはようございます！flumpoolが台湾のスーパーバンドMaydayとの : コラボレーションした楽曲「Belief ～春を待つ君へ～」が、 : 10月公開の映画「おしん」主題歌に決定しました！ : 圖片 http://ppt.cc/V68z : 來源 A-Sketch FBhttp://ppt.cc/d-qb --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 120.88.228.196
→ ptlin:第二行前四個字會踩到不少人的地雷...改掉比較好.... 07/17 10:49
推 joanjen:這應該不是台灣的媒體發的 科 07/17 10:50
→ ptlin:看到這四個字擺一起就是很刺眼..... 07/17 10:50
推 ilovee0427:這大陸新聞網發的 07/17 10:51
→ shew:誰跟你中國台灣~ 07/17 10:52
推 chessie:然後到底是日語專輯還是精選輯啊? :O 07/17 10:56
推 zour:看起來應該是精選 07/17 10:58
已改敏感字眼 用手機改內文真痛苦…QQ
※ 編輯: yukisnyau 來自: 120.88.228.196 (07/17 11:03)
推 shemay:啊哈哈~看到第二行突然想笑~感覺頗奇怪的~日文官網cool耶! 07/17 11:00
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html
留言列表
留言列表
