特勞特衝向冠軍 新球季要變盜帥
2015-02-26 17:13:19 聯合晚報 特約記者李修涵／綜合報導
特勞特預告本季將展現腳程。 美聯社
分享
即便23歲就得到美聯MVP，天使隊天才外野手特勞特（Mike Trout）明白，他還有很多功課要做，想幫助球隊再度打進季後賽，贏得去年失之交臂的系列賽，甚至衝擊世界大賽。
特勞特於2012、2013年在年度MVP票選都位居第2，老虎明星三壘手卡布雷拉（Miguel Cabrera）連續兩年獲選為MVP。去年特勞特總算獲得一致同意，成為美聯最有價值球員。
上個賽季特勞特打擊率2成87，擊出36發全壘打，111分打點，但被三振數184為美聯最高，盜壘次數也從菜鳥球季49次、前年33次，一路下降到上個賽季的16次。季後賽面對皇家，12打數更僅擊出一支安打，天使最後被剃光頭。
「那感覺糟透了，」特勞特在抵達春訓基地後表示，「今年我們不想要再嚐一次那種滋味，我們希望能重回季後賽，並且打出一番成績。」
對於新賽季，特勞特早已做好打擊方面的準備，「維持簡單的節奏，大家都知道我過去總是在追偏高的球，而大部分時候，偏高的都是壞球，很顯然地，我不想被三振。」
身為最有活力的球員之一，特勞特去年嘗試盜壘次數僅18次，天使總教練索夏（Mike Scioscia）認為，特勞特新賽季會有更多大膽嘗試。
「只要有空間，特勞特便會盡可能嘗試盜壘。上個賽季只要他上壘，各隊都把注意力全集中在他一人身上，他被盯得很緊，新賽季他將會在我們沒有下達戰術時，也盡量嘗試盜壘。」
索夏計畫新賽季讓特勞特打第2棒，特勞特說，「開路先鋒、第2、第3棒都沒問題，無論教練把我排在哪，我都會全力以赴，因為我是要來拿冠軍的。」
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
